That's a stressful situation. Some options: the code is stamped on the key and on the wheel nut, so ask the tyre fitter to try a locking wheel nut removal tool. These exist for exactly this and are routinely used by tyre specialists. Also check whether the car came with a spare key in the glovebox or with the paperwork, and ask Jaecoo UK customer services or any Jaecoo dealer for a replacement via the code, as other brands' dealers can often do this. Please say what you find.